Drag her into the kitchen now.
Nobody stops this song.
Stop.
She’s not breathing.
Push the cake, Donovan.
Not your problem.
No pulse.
Nobody moves her.
She’s making a scene.
Get her out of here.
29.
Snap.
30.
Megan.
The AED at the coch.
Call 911.
Security.
Get her out of here.
No, ma’am.
Not on [music] my watch.
Mom, she needs help.
Stay back, honey.
She’s nobody important.
Here.
The AED.
Shock advised.
Stand clear.
Everybody back.
Continue CPR.
7 minutes.
The ambulance is at the gate.
Don’t let her take me to the kitchen.
Nobody’s taking you anywhere.
Lori, [screaming] family matter.
Donovan, [music] Dlex, Unit 14, Elm Street.
I’m your landlord, sweetheart.
You ruined my daughter’s wedding.
I’ll make you pay.
Officer, over here.
Donovan, you’re fired.
Effective now.
Officer, she pushed that cart into my daughter.
Look at her dress.
I want to report an assault.
Mom, she just saved someone’s life.
You got knocked down by a cart, sweetheart.
The whole room saw it.
Miss Donovan, come with me, please.
Mrs.
Witward says you deliberately pushed the cart into the bride.
I let go of the cart to save an old woman who couldn’t breathe.
Cole, the cameras caught everything.
She never touched anybody.
Send me a copy.
The footage is club property.
Releasing it has to go through the board.
They meet Monday morning.
Then until I see that footage, Mrs.
Witward’s word is the only one I’ve got.
I’m not arresting anyone tonight, but be careful.
Claire, you’re all over the internet.
Open your phone and look.
Hey, are you home?
Did you see it yet?
Why are they saying you pushed the bride?
Because they’ve only seen half of it.
You saved someone again.
You told me you quit doing that.
One is the family table.
So why were you sitting at table 22?
Claire Donovan, this is Patty.
I see you at Mercy Hospital.
Mrs.
Kowi remembered the name on your apron and made me call all over town for your number.
She’s asking for you.
Is she okay?
Sharp as attack.
But hurry.
Someone’s here signing papers to take her away.
Take her where?
Somewhere she’ll never get out of.
She’s filed for guardianship with a doctor’s letter saying your lady’s lost her mind.
He’s never even examined her.
9 tomorrow morning, she gets moved to the locked ward at Sunset Pines’s hearings Wednesday.
Has she lost her mind?
This morning she corrected my medication dose and she was right.
The girl who dropped the cake.
Your first few compressions were too slow.
You’re a nurse.
110 a minute is the standard.
Army nurse corps is 1965.
Then 40 years in labor and delivery at Saint Vincent, Toledo.
Table 1, but they put you at table 22.
What is Mrs.
Whitewear to you?
Diane is my daughter.
23 years ago, she changed her name and erased me from her life.
She told Lorie her grandmother passed away.
I was allowed at the wedding on one condition.
Sit quietly at table 22.
Tomorrow at 10:00, there’s a gift opening brunch.
The groom’s whole family will be there.
Tomorrow afternoon, Lorie flies off on a twoe honeymoon.
By the time she’s back, I’ll be behind a locked door.
Your heart just stopped.
Gratitude.
And you brought me back.
Don’t let it go to waste.
I forgot my purse.
Tomorrow you’ll finally get sill at rest, Mom.
At Sunset Pimes, nobody will bother you anymore.
You mean nobody will listen to me anymore?
Exactly.
Mrs.
Witwood, the doctor needs one last signature right now.
Mr.
Brandit, that waitress is in my mother’s room.
I want a restraining order before tonight.
Claire Donovan.
Legal documents.
Ma’am, you’ve been served.
3 days.
Emergency restraining order.
Mrs.
Witward says she saw you in her mother’s hospital room this morning.
You can’t come within 500 ft of her or of Mrs.
Margaret Kowalsski.
Mrs.
Kowalsski is the woman I saved.
I know, but paper is paper.
Violate it and I have to cuff you.
And if you’re convicted of assault, you’ll never get your EM certification back ever.
One more thing, I just called the club for the footage.
Rick says the cameras have been broken since Friday.
You can wipe the server, Rick.
You can’t wipe me.
You did.
Now I can.
20 years in the army taught me one thing.
There’s always a second copy.
You’re fired.
I report to the club board, not to you.
Find that second copy, Rick.
Whatever it takes.
Search his truck.
If the bank calls again, tell them you’re out.
The old lady last night called me Lorie.
When I was little, only grandma called me that.
She’s confused.
Grandma died when you were four.
Miss Donovan, I’m Tyler the groom.
The old lady is Diana’s mother.
Read it.
Why haven’t you told your wife?
I did.
She said her mom’s just doing paperwork for a friend.
She trusts her mom more than me.
She has to see it with her own eyes.
I have a 500 fit restraining order.
If I get close, I get arrested.
Then you need someone on the inside.
Brunch is at 10:00.
I’ll hold the door for you.
Come in and call nurse Patty.
You’re pushing your luck.
You lost your job.
You’re losing your house.
And now you want to go to jail.
6 years ago, my dad collapsed at the Thanksgiving table.
I was an EMT.
I froed for 11 seconds.
Not again.
Claire, notice of forcation.
Whitfield Properties.
She doesn’t want her mother.
She wants her mother’s money.
7:00 a.m.
The attending reappraises her.
8:30 she signs herself out.
You and Patty bring her down to the back dock.
I wait outside 500 ft.
10:00 brunch.
No.
20 minutes early.
Diane’s here.
Go now.
Right now.
She’s on her way up.
The attending assized her at 7.
Alert, oriented, competent to decide.
I’m just pushing the chair.
Then push.
Back the van up to the rear dock.
Block the exit.
Deputy Cole.
Rear dock now.
Someone’s taking my mother out of the hospital without permission.
Mrs.
Kowalsski, we’re here to pick you up.
I’ve already signed myself out, young man.
Out of my way.
Wait.
Get her in the van.
She’s not in her right mind.
Get your hands off her.
She has a restraining order.
Where’s the deputy?
Miss Donovan, you are standing less than 5T from Mrs.
Kowalsski.
Deputy, you have to arrest her.
I’m sorry.
Hold on.
Deputy, who does that order protect?
Mrs.
Margaret Kowalsski.
I am Margaret Kowalsski.
Nobody asked me if I wanted protection from the woman who saved my life.
The attending assess her at 7 this morning.
30 out of 30.
The protected party objects.
The court can sort it out.
Until then, wherever she goes, I go.
Mom, how dare you?
I’ve kept quiet for 23 years.
Diane, that’s over.
Rick, they’re coming.
Have you found that drive yet?
Diane just got back.
She’s telling the whole terrace the old lady is confused and Rick’s tearing Bud’s truck apart in the lot.
The letter Diane took is only half of it.
The other half is in here.
My shift ended at 7:00.
I stayed for her.
At 7:30, right after the doctor signed off, I brought a knowie into her room.
Everyone, a confused elderly woman may wander in here.
She makes up stories.
Please be understanding and pay her no mind.
It’s not in his truck.
Then keep him outside the gate.
The old lady from Saturday night.
Why would she come here?
She’s nobody important.
Honey, there she is.
Poor mom.
Poor old woman.
Deputy, this girl is violating a restraining order.
The protected party asked her to come.
Ma’am, you’ve all seen it.
5 million people saw her push that cart into my daughter and now she’s brought a confused old woman here to put on a show.
Then let those 5 million people see the other half.
Ma’am, she’s nobody important.
The club board watched this at 8 this morning.
Rick, they want your keys back and the Witwield’s membership cards.
Saturday night you called me Lori.
I’ve called you that since the moment I delivered you.
St.
Vincent’s Toledo.
3:17 in the morning.
This is my grandmother’s brooch.
Mom said she died when I was four.
The back is engraved with an M and an H.
Henry gave it to me in 1962.
That’s enough.
[sighs] She read that somewhere.
She’s confused.
I have a doctor’s letter right here.
Dr.
Harlland never examined her once.
The attending examined her this morning.
30 out of 30.
Mom, who is she?
Tell her, Diane, or I will.
I’m Margaret Kowalsski, Dian’s mother.
You said your maiden name was Kent.
Is it true, Mom?
I built everything, Lauren.
I wasn’t going to let some farm woman from toll stand next to the Hayes family.
You told me grandma was gone.
I wrote you a letter every birthday.
23 letters.
I never got a single one.
And then there’s the 24th.
Saturday night, Mrs.
Witworth snatched it out of my hand and put it in her purse.
Lori, this spring I sold the farm.
Every flower, every chair, even the lemon cake made from my recipe is a gift from your grandpa and me.
I promised your mother I would sit quietly, but I couldn’t let you get married without knowing you are loved from both sides.
You paid for this entire wedding.
Every [music] penny.
You told the whole town you and dad paid for it.
Mr.
Whitfield, your company is in Flank Crochia.
Do you want to say it or should I?
We couldn’t afford it, Lori.
The company’s been in debt to the bank for 2 years.
Greg, shut up.
Then why do you need governance over grandma?
Because there’s still $900,000 left from the farm sale, and there’s already an offer on the house on Elm Street.
All it needed was the tenant gaunt.
You were going to lock grandma in a nursing home for money for this family.
7:30 this morning, a new power of attorney for Lorie and a new will.
Not one penny goes through your hands again, Diane.
Mrs.
Whitwheel, you submitted a fraudulent doctor’s letter to the court and you made face statements to law enforcement twice.
Dropped the lawsuit against Claire.
Dropped the assault complaint, dropped the guardianship petition, and dropped the eviction.
I’m your mother and she’s yours.
Look at what you did to her.
2 days.
This letter sat in your purse for 2 days.
Why didn’t you burn it?
I couldn’t.
For nine years of school, every single day, they called me the pig farm girl.
I swear no one would ever smell that farm on me again.
No one was ever ashamed of you, Diane.
Only you.
[screaming] Grandma, get her on the floor, bud.
The ADD in the lobby.
Okay, [gasps] Mom.
I’m sorry.
Please don’t go.
Shock advised.
Stand clear.
Finally, you knelt down.
Your wedding still owes me a dance, Lori.
Next time I’ll hold you to it.
Mrs.
Kowansky, I can’t accept this.
Paramedic school tuition resetification fees.
[music] Today you froze for 2 seconds, not 11.
Next time it’ll be zero.
Mrs.
Whitfield, I need you to come down to the station.
[music] [applause] One year later.
Now the whole country’s seen the other half.
Claire, on the battlefield, courage isn’t the absence of fear.
It’s being afraid and stepping forward anyway.
It took me a year to learn your recipe, Mom, and to learn how to say this.
I’m sorry, Mom.
Miss Donovan, I’m sorry.
[laughter] Someday everyone ends up sitting at someone else’s table.
22.
Most people walk right past.
You knelt down.
